Відомий
учений-лінгвіст. Доктор філологічних наук, професор. Академік АН ВШ України з
2009 р.
Народилася
в м. Харкові, одержала спеціальність «філологія, англійська мова і література»
у Харківському держун-ті ім. О.М. Горького. Викладала англійську мову в школах
та вузах. Після закінчення аспірантури захистила кандидатську дисертацію
«Сегментированные вопросы в современном английском языке
(структурно-коммуникативный анализ)» в Одеському держуніверситеті ім. І.І.
Мечникова (1988). З 1989 р. працювала на кафедрі перекладу та англійської мови
у Харківському національному ун-ті ім. В.Н. Каразіна на посадах старшого
викладача, доцента (1994) та професора. У 1997 р. стажувалась як запрошений
дослідник Мічіганського університету (США) за грантом IREX. У 1999 р. захистила
докторську дисертацію «Історична динаміка прагматичних властивостей
англійського питального речення (16–20 ст.)» у Київському національному
лінгвістичному ун-ті, одержала ступінь доктора наук. У 2002 р. присвоєно звання
професора. З 2001 р. є завідувачем створеною нею кафедри ділової іноземної мови
та перекладу в Харківському національному ун-ті ім. В.Н. Каразіна.
Наукові
інтереси: теоретичне обґрунтування концепції історичної прагмалінгвістики,
створення наукової школи когнітивної прагмалінгвістики і розробка теорії
дискурсу в германістиці.
Автор
понад 80 наукових праць, 3 монографій, 3 навчальних посібників, рекомендованих
МОН України.
Під
її науковим керівництвом захищено 10 кандидатських дисертацій та 1 докторська
дисертація
З
1990-х років дотепер є головним редактором фахового наукового журналу «Вісник
Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна» (серія
Романо-германська філологія, Методика викладання іноземних мов). Керівник
постійнодіючого наукового міжнародного семінару «Актуальні проблеми
когнітивно-комунікативної лінгвістики та перекладознавства». Організувала 6
шкіл-семінарів та 2 наукові школи. У 2000–2008 рр. – науковий керівник
держбюджетних тем ф-ту іноземних мов ХНУ. У 2002–2006 рр. брала участь у
розробці типової Програми МОН України з англійської мови для спеціальних цілей
у вищій школі України. З 2002 р. голова спеціалізованої вченої ради К 64.051.16
із захисту кандидатських дисертацій (германські мови, загальне мовознавство) у
Харківському національному ун-ті. У 2002–2003 – член фахової ради з філології
МОН України. У 2003–2008 – член експертної ради з гуманітарних і соціальних
наук Державної акредитаційної комісії України. Член International Pragmatic
Association, Українського товариства дослідження англійської мови, Міжнародної
комунікативної асоціації.